「Yes, please！」夫のひと言に…ハワイの店員さんがポカン。「英語は任せて」と豪語していた夫が…

新婚旅行でハワイへ行ったときのことです。夫は「英語は任せて！」と頼もしく宣言していたのですが、現地のレストランで事件は起きました。店員さんに「How would you like your steak?」（ステーキの焼き加減はどうなさいますか？）と聞かれた夫は……。

★ムーンカレンダーで注目を集めた【結婚生活】の記事⇒結婚式当日。「招待していない人が来てる！」まさかの人物が式場に現れ…大パニックに！？

ハワイのステーキレストランで、店員さんから「How would you like your steak?」と聞かれた夫は、自信満々に「Yes, please！」と即答。店員さんは一瞬固まったのち、苦笑いで「Rare? Medium?」と聞き直してくれ、夫も自分の間違いに気づいたようでした。

「英語は任せて！」と言っていた夫でしたが、自信満々の間違いに私は思わず吹き出してしまい、夫は顔を真っ赤にしていました。旅行中はそのことが何度も話題にあがり、笑いの絶えない新婚旅行となりました。今でも夫の「Yes, please！」はわが家の鉄板ネタです。

この出来事をきっかけに、夫は「もっと英語を勉強しよう」と心に決めたよう。帰国後にオンライン英会話を始めました。そんな前向きな姿勢に私は感心。夫が英会話を頑張っている様子を、心から応援しています。

著者：斎藤佳奈／30代女性・2人の子どもと夫の4人暮らしのママ。最近の趣味は編み物をすること。
作画：ふるみ

※ベビーカレンダーが独自に実施したアンケートで集めた読者様の体験談をもとに記事化しています（回答時期：2025年6月）

★関連記事：初めて彼氏の実家に泊まった私。夜に2階に上がると…そこで目にした衝撃の光景とは！？

★関連記事：「ごめん、無理…気持ち悪いから」…え？初めての夜。私の体を見た彼から、残酷すぎるひと言

【マンガ】婚約者は既婚者でした